lambasteとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「鞭打つ」という意味の動詞「lambast」があったが、19世紀に「lambaste」というスペルで「厳しく非難する」という意味が加わった。

The movie was lambasted by critics for its poor acting and weak plot.
その映画は、演技が下手でストーリーが弱いという理由で批評家から厳しく非難された。
The politician was lambasted in the media for his controversial remarks.
その政治家は、物議を醸す発言のためにメディアから酷評された。
The company was lambasted by consumers for its poor customer service.
その企業は、顧客サービスが悪いという理由で消費者から厳しく非難された。

「lambaste」は、厳しく非難する、酷評するという意味の動詞です。ビジネスシーンやニュース記事などで頻出する単語であり、TOEFLや大学入試などの英語の試験でも出題されることがあります。