jockeyingとは意味や使い方

意味・対訳

「馬術競技において、騎手が馬を操り、有利な位置を占めること」から転じた言葉。

The two candidates are jockeying for position in the polls.
2人の候補者は世論調査で有利な位置を占めるために駆け引きをしている。
The company executives are jockeying for power and control.
企業の幹部たちは権力と支配権をめぐって駆け引きをしている。
The athletes were jockeying for position at the start of the race.
選手たちはレースのスタートで有利な位置を占めるために駆け引きをしていた。

jockeyingは、競争や地位争いなどで有利な位置を占めるために駆け引きをすることを意味する単語です。語源は馬術競技から転じたもので、中級レベル以上の学習者向けの単語です。