itinerantとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の "itinerans" から派生した英単語で、"itinerare" は「旅行する、道を行く」という意味があります。

The itinerant salesman traveled from town to town selling his wares.
転々とするセールスマンは、町から町へと商品を売り歩いた。
The itinerant musician played his guitar on the street corner for tips.
放浪の音楽家は、チップをもらうために路上でギターを弾いた。
The itinerant workers followed the harvest from farm to farm.
転々とする労働者たちは、収穫物を追って農場から農場へと移動した。

itinerantは、巡回する、移動する、放浪の、転々とするという意味を持つ英単語です。類似語には、nomadic、peripatetic、wanderingなどがあります。