antedateとは意味や使い方

意味・対訳

ante-（前）+ date（日付）から派生した言葉。

The discovery of these ancient ruins antedates the arrival of the Romans in this area.
これらの古代遺跡の発見は、この地域にローマ人が到着するよりも前に起こった。
The contract was antedated to make it appear that it had been signed earlier than it actually was.
契約書は実際よりも早く署名されたように見せるために、日付を遡って記載された。
The origins of this tradition antedate written history.
この伝統の起源は、書かれた歴史よりも古い。

antedateは、日付や出来事などが先行する、以前のという意味を持つ単語です。ビジネスや法律、歴史などの分野でよく使われます。注意点として、文書などが作成日より前の日付を持つという意味もあるため、文脈によっては注意が必要です。