impiousとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"impius"から来ており、"im-"は否定を表し、"pius"は"敬虔な、信心深い"を意味します。

The impious act of burning the holy book sparked outrage among the religious community.
聖書を燃やすという不敬な行為が、宗教界で激しい反発を招いた。
The king was accused of impious behavior for not attending the religious ceremony.
王は宗教儀式に出席しなかったことで、不敬な行為をしたと非難された。
The artist's impious depiction of religious figures caused controversy and backlash.
芸術家の宗教的な人物の不敬な描写が論争を引き起こし、反発を招いた。

impiousは、神を冒涜するような不敬な行為や態度を表す形容詞です。類義語には、irreverentやsacrilegious、blasphemousなどがあります。