hypochondriacとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ語の「hypo（下）」と「chondros（軟骨）」から派生した言葉で、「下腹部の軟骨が痛む」という意味がありました。その後、病気妄想症の人を指すようになりました。

My friend is such a hypochondriac that she thinks she has a serious illness every time she has a headache.
私の友達は病気妄想症で、頭痛がするたびに重い病気だと思っています。
He's always worried about his health and is convinced that he has a different disease every week. He's a real hypochondriac.
彼はいつも健康について心配しており、毎週違う病気にかかっていると確信しています。彼は本当の病気妄想症です。
I used to be a hypochondriac and would constantly worry about my health, but I've learned to relax and not stress so much.
私は以前は病気妄想症で、健康について常に心配していましたが、リラックスしてストレスをためないようにすることを学びました。

hypochondriacは、病気妄想症の人や病気を心配しすぎる人を指す英単語です。語源はギリシャ語で、「下腹部の軟骨が痛む」という意味がありました。類似単語には、neuroticやparanoid、anxiety-proneなどがあります。