heftyとは意味や使い方

意味・対訳

heft（重さ）という古英語から派生した言葉で、元々は「重い、大きい」という意味でした。

I had to carry a hefty box up the stairs.
私は重たい箱を階段を上がって運ばなければならなかった。
The restaurant charged a hefty price for the steak dinner.
そのレストランはステーキディナーに高額な値段を請求した。
The company was hit with a hefty fine for violating environmental regulations.
その企業は環境規制に違反した罰金を受けた。
The book was a hefty tome, weighing over 5 pounds.
その本は5ポンド以上の重量がある大きな本だった。
The athlete had a hefty build, with broad shoulders and muscular arms.
その選手は広い肩と筋肉質な腕を持つ、がっしりとした体格だった。

heftyは「重い、大きい、かさばる」という意味の形容詞であり、「高額な、莫大な」という意味も持ちます。語源は古英語のheft（重さ）から派生した言葉です。TOEIC 600点以上、英検2級以上の中級レベル以上の学習者が習得することを推奨します。