- I don't want to deal with the hassle of returning this product, so I'll just keep it.
この商品を返品する手間をかけたくないので、そのままにしておくつもりです。
- Traveling with young children can be a hassle, but it's worth it to see new places.
小さな子供と旅行するのは面倒ですが、新しい場所を見る価値があります。
- The process of getting a visa can be a hassle, but it's necessary for international travel.
ビザを取得する手続きは面倒ですが、国際旅行には必要です。
- Dealing with customer complaints can be a hassle, but it's important for maintaining a good reputation.
顧客のクレームに対処するのは面倒ですが、良い評判を維持するために重要です。
- I don't want to hassle you, but could you please finish this report by the end of the day?
あなたに迷惑をかけたくないのですが、このレポートを今日中に完成していただけますか？
