grateとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"cratis"（格子）から派生したとされています。

Can you grate some cheese for the pasta?
パスタにチーズをすりおろしてくれますか？
I need to buy a new grater for the kitchen.
キッチン用の新しいすり板が必要です。
I slipped on the icy grate and fell down.
氷のかんじきで滑って転んでしまった。
The grate on the fireplace needs to be cleaned.
暖炉のかんじきを掃除する必要があります。
She used a grater to shred the carrots for the salad.
彼女はサラダ用にニンジンをおろすためにすりおろし器を使いました。

grateは、食材をすりおろすための器具や、床や路面に設置された格子状のものを指します。また、かんじきとしても使われます。英語の語源はラテン語の"cratis"（格子）から派生したとされています。