gauntletとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「手袋」を意味する古英語の「gantlope」から来ています。この言葉は、軍隊の罰として、兵士が両側に並んで手袋で打たれるという行為に由来しています。

He threw down the gauntlet and challenged his opponent to a duel.
彼は手袋を投げつけ、相手に決闘を挑んだ。
The new employee had to run the gauntlet of difficult questions during the job interview.
新しい従業員は、面接中に難しい質問の連続に直面しなければならなかった。
The company is facing the gauntlet of increased competition in the market.
その会社は市場での競争の激化に直面している。

gauntletは、元々は「手袋」を意味する言葉でしたが、現在では「試練、困難」という意味でも使われます。また、語源は軍隊の罰として兵士が手袋で打たれるという行為に由来しています。