garishとは意味や使い方

意味・対訳

garishは、古フランス語の「guirlande（花輪）」から派生した英語の「garland（花輪）」に由来します。garlandは、花や葉をつないで作られた飾りを意味します。garishは、この飾りが派手で目立つことから、派手な、けばけばしいという意味が生まれました。

The garish colors of the building made it stand out from the rest of the street.
建物のけばけばしい色が、他の建物と区別されるようになっていた。
She wore a garish outfit to the party, with bright pink pants and a neon green top.
彼女はパーティーにけばけばしい衣装を着ていて、明るいピンクのパンツとネオングリーンのトップスを着ていた。
The garish decorations at the carnival were overwhelming, with flashing lights and loud music.
カーニバルのけばけばしい装飾は、点滅するライトや大音量の音楽で圧倒的だった。

garishは、派手で目立つ、けばけばしいという意味を持つ単語です。類似語には、gaudyやflashy、tackyなどがあります。