ambiguousとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「ambiguus」から来ており、「ambi-」は「両方の」という意味、「-guus」は「不確実な」という意味があります。

The instructions were ambiguous, so I wasn't sure what to do.
指示が曖昧だったので、何をすればいいかわからなかった。
The meaning of the poem is ambiguous and can be interpreted in different ways.
その詩の意味は曖昧で、異なる解釈ができる。
The politician's statement was intentionally ambiguous to avoid taking a clear stance on the issue.
政治家の発言は意図的に曖昧で、問題に明確な立場を取らないようにしていた。

ambiguousは「曖昧な、あいまいな」という意味を持ち、二つ以上の解釈が可能な状態を表します。注意深く文脈を読み取ることが必要です。