foppishとは意味や使い方

意味・対訳

17世紀にフランス語の「fop」から英語に入ったとされています。

He was criticized for his foppish dress sense, which included a bright pink suit and matching hat.
彼は明るいピンクのスーツと帽子を含む、気取った服装で批判されました。
The foppish young man spent hours in front of the mirror, perfecting his hairstyle and adjusting his tie.
気取った若者は、鏡の前で髪型を仕上げ、ネクタイを調整するために何時間も費やしました。
She found his foppish behavior to be a major turn-off and decided not to go on a second date with him.
彼女は彼の気取った振る舞いが大嫌いで、2回目のデートに行かないことに決めました。

foppishは、気取った、おしゃれぶった、浮ついたという意味を持つ単語です。17世紀にフランス語の「fop」から英語に入ったとされています。日常会話ではあまり使われない専門的な単語で、TOEIC 600点以上の中級レベル以上の学習者向けの単語です。