flukeとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「魚のヒラメ」を意味する古英語の「flōc」から派生したとされています。

Winning the lottery was a complete fluke. I never expected to win.
宝くじに当たったのは完全な偶然の幸運だった。私は勝つことを全く予想していなかった。
I caught a fluke while fishing off the coast of Maine.
メイン州沖で釣りをしているときに、ヒラメを釣り上げた。
The team's victory was a fluke. They were outplayed for most of the game.
チームの勝利は偶然の幸運だった。彼らは試合の大半で相手に押されていた。

flukeは「偶然の幸運、思いがけない成功」という意味の他、「魚のヒラメ」という意味も持ちます。TOEIC 600点以上の中級レベルの単語であり、日常会話ではあまり使われませんが、ビジネスシーンやニュース記事などで出現することがあります。