fleetingとは意味や使い方

意味・対訳

動詞のfleet（速く動く）に-ingをつけた形容詞形で、元々は「速い、素早い」という意味でした。その後、時間が短いことを表すようになりました。

The feeling of happiness was fleeting and soon disappeared.
幸福感はつかの間で、すぐに消えてしまった。
I caught a fleeting glimpse of the bird before it flew away.
鳥が飛び去る前に、つかの間の一瞬だけ鳥を見た。
The sun set in a fleeting moment, leaving the sky dark and empty.
太陽はつかの間の瞬間に沈み、空は暗くて空っぽになった。

fleetingは「つかの間の、短時間の」という意味を持つ形容詞です。同じような意味を持つ単語にはtransientやephemeral、fugitiveなどがあります。