flagrantとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"flagrare"（燃える、燃え上がる）から派生した英単語。

The company's flagrant disregard for safety regulations led to a serious accident.
その会社の安全規制に対する露骨な無視が重大な事故を引き起こした。
The politician's flagrant lies were exposed by the media.
その政治家の明白な嘘がメディアによって暴かれた。
The team's flagrant fouls resulted in several penalties.
そのチームの露骨なファウルがいくつかのペナルティを引き起こした。

flagrantは、ひどく悪い、目に余る、露骨なという意味を持つ形容詞です。語源はラテン語の"flagrare"（燃える、燃え上がる）から派生した英単語です。類似単語には、blatant、egregious、outrageousなどがあります。