alcoveとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語のalcôveから来ており、元々はアラビア語のal-qubba（丸屋根）に由来する。

The room had an alcove with a comfortable armchair and a small table.
その部屋には、快適なアームチェアと小さなテーブルがある壁龕がありました。
The traditional Japanese room had a tokonoma, which is similar to an alcove.
伝統的な和室には、壁龕に似た床の間がありました。
The restaurant had private alcoves for couples to enjoy a romantic dinner.
そのレストランには、カップルがロマンチックなディナーを楽しむための個室がありました。

alcoveは、壁龕や床の間、仕切りのない小部屋を意味する単語です。日常会話ではあまり使われない専門的な単語であり、文学作品や歴史的な建築物の説明などで出てくることがあります。