errantとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の"errant"は、ラテン語の"errare"（迷う、間違う）から派生したものである。

The errant hiker was lost in the woods for three days before being rescued.
迷えるハイカーは、救助されるまで3日間森の中で迷っていた。
The errant driver caused a three-car accident on the highway.
道を誤った運転手が高速道路で3台の車の事故を引き起こした。
The company fired the errant employee for stealing from the cash register.
会社はレジから盗んだとして、不正行為をした従業員を解雇した。

errantは、迷える、迷走する、道を誤った、迷い込んだ、不正な、行き違いのなどの意味を持つ形容詞です。語源はラテン語の"errare"（迷う、間違う）から派生したもので、英検2級以上のレベルに出題されることがあります。