enmeshとは意味や使い方

意味・対訳

en-（中世英語で「in」を意味する接頭辞）+ mesh（網、編み目）から派生した言葉。

The fisherman's net became enmeshed in seaweed.
漁師の網は海藻にからまってしまった。
I don't want to get enmeshed in their family drama.
彼らの家族のドラマに巻き込まれたくない。
The company became enmeshed in a scandal involving bribery and corruption.
その企業は贈賄や汚職に関するスキャンダルに巻き込まれた。

enmeshは「絡み合う、からまる」という意味の動詞で、網や編み目がからまるように、物事が絡み合って複雑になる様子を表します。また、人が巻き込まれる、紛争に巻き込まれるといった意味もあります。