enclaveとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「enclaver」から来ており、en-（中に）+claver（閉じ込める）の意味がある。

The embassy is located in an enclave surrounded by the host country's capital city.
大使館は、ホスト国の首都に囲まれた飛び地に位置しています。
The wealthy neighborhood is an enclave of luxury homes and exclusive shops.
裕福な地域は、高級住宅や専門店の飛び地です。
The indigenous tribe has an enclave within the national park where they can continue their traditional way of life.
先住民族は、伝統的な生活を続けることができる国立公園内の飛び地を持っています。

enclaveは、飛び地や閉鎖された地域を意味する英単語です。語源はフランス語で、「en-（中に）+claver（閉じ込める）」の意味があります。類似単語には、exclaveやghetto、autonomous regionなどがあります。