embroilとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「embroiller」から来ており、もともとは「糸をもつれさせる」という意味でした。

The company became embroiled in a legal dispute with its former partner.
その会社は元パートナーとの法的紛争に巻き込まれた。
The politician was embroiled in a scandal involving bribery and corruption.
その政治家は贈賄や汚職に関するスキャンダルに巻き込まれた。
The teacher tried to avoid embroiling herself in the students' personal problems.
その教師は、生徒たちの個人的な問題に巻き込まれないように努めた。

embroilは、「巻き込む、巻き込まれる」という意味の動詞です。紛争や問題に巻き込まれることを表すことが多く、混乱させたりもつれさせたりすることもあります。