dyspepticとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ語の「dyspepsia（消化不良）」に由来する。

The dyspeptic feeling in my stomach made it hard to enjoy the meal.
胃の消化不良の感覚が食事を楽しむのを難しくしました。
The dyspeptic old man was always grumpy and unpleasant to be around.
消化不良の老人はいつも不機嫌で、周りにいる人に不快な思いをさせました。
The dyspeptic atmosphere in the office made it difficult to work efficiently.
オフィスの不快な雰囲気が、効率的に仕事をするのを難しくしました。

dyspepticは、主に消化不良の意味で使われますが、不機嫌な、不快なといった意味でも使われます。語源はギリシャ語で、「dyspepsia（消化不良）」に由来します。