doppelgangerとは意味や使い方

意味・対訳

ドイツ語で「二重歩行者」という意味があります。ドイツの伝説によると、人間の影が別の人間として現れるというもので、悪い予兆とされています。

I saw my doppelganger on the street today. It was so strange to see someone who looked exactly like me.
今日、私は通りで自分にそっくりな人を見ました。自分とまったく同じような人を見るのは奇妙でした。
Some people believe that seeing your doppelganger is a bad omen and can bring bad luck.
ある人々は、自分にそっくりな人を見ることが悪い前兆であり、不運を招くと信じています。
The character in the movie had a doppelganger who was trying to take over his life.
その映画のキャラクターには、自分の人生を乗っ取ろうとする二重人格がいました。

doppelgangerは、自分にそっくりな人や二重人格を意味する言葉です。ドイツの伝説によると、悪い予兆とされています。英語の中級以上のレベルで使われる単語です。