afootとは意味や使い方

意味・対訳

元々は「足の下に」という意味の古英語の「on fot」から派生した言葉で、現代英語では「on foot」が「徒歩で」という意味で使われます。しかし、afootはその後、進行中であることを表す形容詞として使われるようになりました。

There are rumors afoot that the company is going to be sold.
その会社が売却されるという噂が進行中です。
There is a plan afoot to build a new shopping center in the area.
その地域に新しいショッピングセンターを建設する計画が進行中です。
There is a conspiracy afoot to overthrow the government.
政府を転覆させるための陰謀が進行中です。

afootは「進行中である」という意味の形容詞で、日常会話やビジネスシーンではあまり使われませんが、専門的な文脈でよく使われます。類似語には、ongoing、in progress、underwayなどがあります。