disserviceとは意味や使い方

意味・対訳

dis-（否定）+ service（奉仕、仕事）から派生した言葉で、「不利益な奉仕、不利な仕事」という意味があります。

It would be a disservice to the public if we didn't report on this important issue.
この重要な問題について報道しなかったら、一般市民に対して不利益をもたらすことになる。
I think it would be a disservice to yourself if you didn't pursue your dreams.
自分の夢を追わなかったら、自分自身に対して不利益をもたらすことになると思います。
The company's decision to cut corners on safety measures was a disservice to its employees.
安全対策を省略するという企業の決定は、従業員に対して不利益をもたらすものでした。

disserviceは、「不利益、不利、不都合、不利な行為」という意味を持つ単語です。否定的なニュアンスが強く、誰かに対して不利益をもたらす行為や状況を表します。