disingenuousとは意味や使い方

意味・対訳

dis-（否定）+ ingenuous（素直な、正直な）から派生した言葉。

His apology seemed disingenuous, as if he didn't really mean it.
彼の謝罪は不誠実に思えた。本当に心から謝っているようには見えなかった。
The politician's promises were disingenuous, and he never followed through on them.
その政治家の約束は偽善的で、実行されることはなかった。
She gave a disingenuous smile and pretended to be happy for her friend's success.
彼女は不誠実な笑顔を浮かべ、友人の成功を喜んでいるように見せかけた。

disingenuousは、不誠実な、不正直な、偽善的なという意味を持つ形容詞です。語源はdis-（否定）+ ingenuous（素直な、正直な）から派生した言葉です。類義語にはinsincere、deceitful、hypocriticalなどがあります。