decimatedとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「decimare」から来ており、「10分の1にする」という意味が元々の意味です。中世には、軍隊の士気を下げるために、敵の兵士の10人に1人を殺すという戦術がありました。そのため、「壊滅させる、大量死させる」という意味が生まれました。

The population of the town was decimated by the earthquake.
その町の人口は地震で壊滅的な被害を受けた。
The disease decimated the deer population in the area.
その病気はその地域の鹿の個体数を大幅に減らした。
The company had to decimate its workforce due to financial difficulties.
その会社は財政難のため、従業員を10分の1に削減しなければならなかった。

decimatedは、「壊滅させる、大量死させる」という意味の他に、「10分の1にする」という意味もあります。中上級レベルの単語であり、一般的な会話やビジネスシーンでも使用されます。