Deadlockとは意味や使い方

意味・対訳

dead（死んだ）+ lock（鍵）から来ており、鍵がかかっている状態で何も動かなくなっている様子から来ています。

The negotiations have reached a deadlock and no progress has been made.
交渉は行き詰まり、進展がない。
The traffic was at a deadlock due to the accident on the highway.
高速道路の事故のため、交通が停滞していた。
The two countries are in a deadlock over the disputed territory.
両国は領土問題で行き詰まっている。

Deadlockは、何かが進展しなくなっている状態を表します。交渉や議論、交通など、様々な場面で使われます。類似語には、stalemateやimpasse、standstillなどがあります。