dabbleとは意味や使い方

意味・対訳

16世紀後半に英語に導入されたとされ、元々は「水をはねかける」という意味のスコットランド語の動詞「dab」に由来するとされています。

I like to dabble in painting, but I'm not very good at it.
私は絵画に手を出すのが好きですが、あまり上手ではありません。
He dabbled in stocks for a while, but then decided it wasn't for him.
彼はしばらく株式に手を出しましたが、それから自分には合わないと思いました。
The children were happily dabbling in the shallow water at the beach.
子供たちは浅瀬の水で楽しく遊んでいました。
She dabbled her brush in the paint and began to create a beautiful landscape.
彼女は筆を絵の具に浸して美しい風景を描き始めました。

dabbleは、何かに手を出してちょっと試してみる、あるいは趣味程度にやるという意味があります。また、水遊びをするという意味もあります。日常会話ではあまり使われない単語ですが、TOEICのリーディングセクションなどで出題されることがあります。