coquetteとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語のcoquet（愛らしい、かわいい）から来ています。

She's always flirting with different guys, she's such a coquette.
彼女はいつも違う男性といちゃついている、彼女は本当に色気を出す女性だ。
He's a coquette, he can't seem to stay faithful to one person.
彼は浮気者で、一人の人に忠実でいることができないようだ。
She's a coquette, but she doesn't take any of her flirtations seriously.
彼女は色気を出す女性だが、彼女のいちゃつきは真剣に受け止められない。

coquetteは、色気を出す女性や男性、浮気者を指す単語です。フランス語のcoquetから来ており、TOEIC 600点以上の中級レベルの単語です。類似単語には、flirtやseductress、womanizerがあります。