contritionとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"contritus"（砕かれた、破壊された）から派生した"contrition"は、元々は罪を犯した人が神に対して悔い改めることを指していました。

He showed deep contrition for his actions and apologized to everyone affected.
彼は自分の行動に対して深い悔恨の念を示し、影響を受けたすべての人に謝罪しました。
She felt a sense of contrition for not speaking up when she saw her friend being bullied.
彼女は友達がいじめられているのを見て何も言わなかったことに対して、後悔の念を感じました。
The criminal expressed contrition for his crimes during his trial.
犯罪者は裁判中に自分の罪に対して悔恨の念を表明しました。

contritionは、罪を犯した人が神に対して悔い改めることを指す言葉です。現代では、一般的には自分の行動に対して深い後悔や悔恨の念を表すときに使われます。