consecratedとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の「consecratus」から来ており、「con-」は「一緒に」、「sacrare」は「神聖なものにする」という意味があります。

The church was consecrated in 1875.
その教会は1875年に聖別されました。
The nuns lived a consecrated life of prayer and service.
修道女たちは祈りと奉仕の聖別された生活を送っていました。
The artist's work was a consecrated expression of his faith.
その芸術家の作品は彼の信仰の聖別された表現でした。

consecratedは、神聖なものに対して使われる形容詞であり、また、献身的な意味も持ちます。語源はラテン語で、「con-」は「一緒に」、「sacrare」は「神聖なものにする」という意味があります。類似単語には、sacredやdevoted、holyなどがあります。