concordanceとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"concordantia"から派生した英単語。

"con-"は"together"を意味し、"cord"は"heart"を意味する。つまり、"concordance"は"心が一致すること"を意味する。

The concordance between the two parties was evident during the negotiations.
交渉中に、両者の協定が明らかになった。
The concordance of the colors in the painting created a sense of harmony.
絵画の色の調和が、調和感を生み出した。
The concordance of the data from the two experiments confirmed the hypothesis.
2つの実験のデータの一致が、仮説を確認した。

concordanceは、協定や一致、調和を意味する英単語である。語源はラテン語で、"心が一致すること"を意味する。類似単語には、agreementやharmony、consensusがある。