conceitとは意味や使い方

意味・対訳

中英語の「conceite」から派生した言葉で、「考え、概念、思いつき」を意味する。また、ラテン語の「conceptus」からも派生している。

His conceit was so great that he believed he was the best writer in the world.
彼の自負心は非常に強く、彼は世界で最高の作家だと信じていた。
The poet's conceit was evident in his use of elaborate metaphors and similes.
詩人のうぬぼれは、彼の複雑な比喩やたとえ話の使用に表れていた。
The artist's conceit led him to believe that his work was beyond criticism.
芸術家の思い上がりは、彼の作品が批判を受けることがないと信じさせた。

conceitは、自負心やうぬぼれ、奇抜なアイデアや巧妙な比喩を表す単語です。類似語にはvanityやarrogance、egotismがあります。