compunctionとは意味や使い方

意味・対訳

ラテン語の"compunctio"から来ており、"com-"は"together"、"pungere"は"to prick"を意味します。

つまり、"compunction"は"to prick together"という意味で、良心が刺激されることを表しています。

He felt a sense of compunction after lying to his friend.
彼は友達に嘘をついた後、良心の呵責を感じた。
She had no compunction about betraying her colleagues to get ahead in her career.
彼女は自分のキャリアを進めるために同僚を裏切ることに何の後悔も感じなかった。
The thief showed no compunction when he stole from the elderly woman.
泥棒は老女から盗んだとき、何の良心の呵責も感じなかった。

"compunction"は、良心の呵責や後悔を表す単語です。語源はラテン語で、"to prick together"を意味します。類似単語には"remorse"や"regret"、"guilt"があります。