complaisantとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の「complaisant（好意的な、気前のよい）」が語源。

He was too complaisant to say no to his boss's unreasonable demands.
彼は上司の理不尽な要求に「いいよ」と言えないほどお人好しでした。
My complaisant neighbor always offers to help me with my groceries.
私の気前のよい隣人はいつも私の買い物を手伝ってくれます。
The complaisant negotiator was willing to make concessions to reach a compromise.
柔軟な交渉者は妥協点を見つけるために譲歩することに同意しました。

complaisantは、「お人好しの、おだてに弱い」「気前のよい、世話好きな」「柔軟な、妥協的な」を意味する形容詞です。類義語には、obliging、accommodating、amenableなどがあります。