cleaveとは意味や使い方

意味・対訳

古英語の「cleofan」から派生した言葉で、「割る」や「分裂する」という意味があります。

The axe cleaved the log in two.
斧が丸太を二つに割った。
The earthquake caused the ground to cleave open.
地震が地面を割れ目にした。
The two lovers were cleaved together, never wanting to be apart.
二人の恋人は密着し、離れたくなかった。
The barnacles cleaved to the bottom of the boat.
バーンクルは船の底に密着した。

cleaveは、「割る」や「分裂する」という意味の他に、「密着する」という意味もあります。日常会話ではあまり使われない単語ですが、文学作品や詩などで見かけることがあります。