Chattelとは意味や使い方

意味・対訳

中世ラテン語の「capitalis」（財産に関する）から派生した「cattellus」（家畜）が語源とされています。

The farmer's chattel includes cows, pigs, and chickens.
農夫の動産には牛、豚、鶏が含まれます。
The company seized the employee's chattel as collateral for the unpaid debt.
会社は未払いの借金の担保として従業員の動産を差し押さえました。
The landlord claimed that the tenant had damaged his chattel, including furniture and appliances.
家主は、家具や家電製品を含む自分の動産をテナントが破損したと主張しました。

Chattelは、動産や動産財産、動産資産などの意味を持つ単語です。語源は中世ラテン語の「capitalis」から派生した「cattellus」（家畜）です。法律用語として使われることが多く、TOEICや英検などの試験でも出題されることがあります。