chagrinとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語の"chagrin"から来ており、元々は"革"を意味していました。革を柔らかくするために使われる酸である"タンニン"を使う際に、手荒い扱いをすると革が傷ついてしまうことから、"悔しさ"や"失望"という意味に転じました。

He felt a sense of chagrin when he realized he had forgotten his best friend's birthday.
彼は親友の誕生日を忘れてしまったことに気づいたとき、悔しさを感じた。
She couldn't hide her chagrin when she failed the exam for the third time.
彼女は3回目の試験に落ちたとき、失望を隠すことができなかった。
He felt a deep sense of chagrin when he realized he had been wrong about the situation.
彼は状況を誤解していたことに気づいたとき、深い恥ずかしさを感じた。

chagrinは、悔しさや失望、恥ずかしさを表す単語です。フランス語の"chagrin"から来ており、元々は"革"を意味していました。TOEFLや大学入試などの英語の試験で出題されることがあるため、中級以上の学習者向けの単語です。