catastropheとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ語の「katastrophē」から来ており、「kata-」は「下に、逆に、完全に」という意味の接頭辞、「strophē」は「回転、変化、転換」という意味の語幹です。

The earthquake was a catastrophe that left thousands of people homeless.
地震は数千人の人々を家を失わせた大惨事でした。
The oil spill was an environmental catastrophe that affected the entire region.
油流出は、その地域全体に影響を与えた環境的な大惨事でした。
The company's bankruptcy was a financial catastrophe for its employees.
その会社の倒産は、従業員にとって財政的な破局でした。

catastropheは、大惨事、災害、破局などを意味する単語です。語源はギリシャ語で、「下に、逆に、完全に」という意味の接頭辞と、「回転、変化、転換」という意味の語幹から来ています。類似単語には、disaster、calamity、tragedyなどがあります。