cataclysmとは意味や使い方

意味・対訳

ギリシャ語の「kata」（下に）と「klyzein」（傾ける）から派生した「kataclysmos」が起源で、「洪水」を意味する言葉として使われていました。その後、より広い意味での「大変動、大災害、大変革」の意味にも使われるようになりました。

The earthquake and tsunami that hit Japan in 2011 was a cataclysmic event that caused widespread destruction and loss of life.
2011年に日本を襲った地震と津波は、広範囲にわたる破壊と多数の死者を引き起こした大災害でした。
The fall of the Berlin Wall was a cataclysmic event that marked the end of the Cold War.
ベルリンの壁の崩壊は、冷戦の終わりを告げる大変革でした。
The cataclysmic eruption of Mount Vesuvius in 79 AD buried the city of Pompeii under ash and pumice.
79年のヴェスヴィオ火山の大噴火は、ポンペイ市を灰と軽石で覆い埋めました。

cataclysmは、大変動、大災害、大変革を意味する単語です。語源はギリシャ語で、「kata」（下に）と「klyzein」（傾ける）から派生した「kataclysmos」が起源です。高度な英語試験で出題されることがありますが、一般的な日常会話やビジネスシーンではあまり使われません。