cachetとは意味や使い方

意味・対訳

フランス語のcachet（印章、封印）から来ています。元々は、封印された書類によって認証されたものが信頼できるという意味でした。

The luxury brand has a certain cachet that attracts wealthy customers.
その高級ブランドには、裕福な顧客を引き付ける特別な魅力があります。
The restaurant's cachet comes from its Michelin-starred chef and exclusive location.
そのレストランの品位は、ミシュラン星付きシェフと独占的な場所から来ています。
The cachet of attending an Ivy League university is undeniable.
アイビーリーグの大学に通うことの品位は否定できません。
The new product line has a cachet that sets it apart from the competition.
新しい製品ラインには、競合他社とは異なる魅力があります。

cachetは、威信や名声、高級感を表す単語です。ビジネスシーンやファッション業界などでよく使われます。類似単語には、prestigeやelegance、sophisticationなどがあります。