Byzantineとは意味や使い方

意味・対訳

ビザンティン帝国に由来する言葉で、元々は東ローマ帝国の首都であったビザンティウム（現在のトルコのイスタンブール）に関するものを指していました。その後、政治的に複雑で不明瞭な状況を表す言葉として使われるようになりました。

The Byzantine Empire was known for its intricate political system and complex bureaucracy.
ビザンティン帝国は、複雑な政治システムと煩雑な官僚制度で知られていました。
The company's Byzantine decision-making process has caused delays in the project.
その会社のややこしい意思決定プロセスが、プロジェクトの遅れの原因となっています。
The negotiations between the two countries have become Byzantine, with both sides refusing to compromise.
両国間の交渉は、両者が妥協を拒否するなどして、ややこしくなっています。

Byzantineは、ビザンティン帝国に由来する言葉で、複雑で不明瞭な状況を表す形容詞です。ビジネスや政治、歴史などの分野でよく使われます。