「breed」(品種、種類)に「-er」(~する人)をつけたもの。
私の隣人は犬の繁殖家で、裏庭に20匹以上の犬を飼っています。
馬の育種家は、新しい競走馬の品種を作るために取り組んでいます。
猫の繁殖家は、シャム猫の繁殖に特化しています。
breederは、動物や植物などの品種改良を行う人を指します。繁殖家や育種家と訳されます。