boarderとは意味や使い方

意味・対訳

「ボード」（板）から派生した言葉で、元々は「板を貼り付ける人」を意味していました。その後、寄宿生を指すようになりました。

My daughter is a boarder at a private school in the countryside.
私の娘は田舎の私立学校の寄宿生です。
The school has a separate building for boarders to live in.
その学校には寄宿生が住むための別棟があります。
I used to be a boarder at a school in England.
私は以前、イギリスの学校の寄宿生でした。
The school offers scholarships for boarders who excel academically or in sports.
その学校は、学業やスポーツで優れた成績を収めた寄宿生に奨学金を提供しています。
Boarders have to follow strict rules regarding curfew and study hours.
寄宿生は、門限や勉強時間に関する厳しい規則に従わなければなりません。

boarderは「寄宿生」という意味で、学校や施設に住みながら生活する人を指します。英語圏の学校に通う際には、寄宿舎に住むことが一般的です。