bloatedとは意味や使い方

意味・対訳

bloatedは、元々は「膨張した」という意味で、中英語の「blowen」に由来します。現代英語では、より広い意味で使用されています。

After eating a large meal, I always feel bloated and uncomfortable.
大食いをした後は、いつも膨張して不快な気分になります。
The company's budget is bloated with unnecessary expenses.
その会社の予算は、不必要な費用で膨らんでいます。
The bloated bureaucracy of the government is causing delays in processing paperwork.
政府の膨大な官僚制度が、書類処理の遅れを引き起こしています。
The bloated ego of the celebrity made it difficult for him to work with others.
その有名人の膨れ上がった自尊心は、他人と協力することを困難にしました。

bloatedは、膨張した、腫れた、膨れ上がった、肥満した、過剰ななどの意味があります。例えば、大食いをした後には膨張して不快な気分になることがあります。また、予算や官僚制度などが不必要な費用や手続きで膨らんでいることを表すこともあります。